Le véritable kouign-amann

Le kouign-amann, c'est du beurre, du sucre, mais ce n'est pas si gras que ça... En tous cas d'après Alain. Alain le Berre est le fondateur de l'Association du véritable kouign-amann de Douarnenez, où le célèbre gâteau breton est né, en 1860. Ce pâtissier à la retraite a appris la recette dans la plus ancienne boulangerie qui le confectionnait.

— Réalisation : Richard Adle, Adèle Cailleteau | Montage : Adèle Cailleteau

Publié le :
3/3/2022

Si nous allions jusque dans le Finistère, il nous fallait absolument une présentation de la recette de kouign-amann (qui ne se prononce pas "amane" mais "amende" sans le d). Qui de mieux pour cela que Alain Le Berre, fondateur et président de l'association du véritable kouign-amann de Douarnenez pendant presque vingt ans ? Le pâtissier à la retraite est un habitué des télévisions et journalistes, le tournage était calé en quelques secondes : rendez-vous, chez lui, mercredi matin, à 9 heures.

Trois kouign-amann en cinq minutes


Nous arrivons dans sa belle maison au sommet d'une falaise. Dans la cuisine, tout est déjà en place : le beurre, le sucre, la farine, la levure et l'eau. Alain nous prévient, c'est un gâteau vite fait. S'il le faut, il peut en confectionner trois en cinq minutes. À le voir faire, la recette semble d'une facilité déconcertante. "L'habitude", explique-t-il. Il faut prendre le coup de main et l'entretenir.


Lui l'a depuis plus de 50 ans, quand il faisait son apprentissage à Douarnenez, dans la plus ancienne boulangerie qui confectionnait du kouign-amann. C'est dans cette ville que le célèbre gâteau breton est né, en 1860. Un jour de forte affluence, les étales de la boulangerie Crozon étaient vides. L'ouvrier Yves-René Scordia travailla alors ce qu'il avait sous la main dans la précipitation et c'est ainsi que le kouign-amann, à base de pâte à pain, de beurre et de sucre, fut inventé.

Caramélisé, croustillant, délicieux


Une fois les gâteaux au four, Alain nous explique ce qui l'a conduit à fonder l'Association du véritable Kouign-amann de Douarnenez : en vacances en Alsace, il voit au supermarché un gâteau vendu sous plastique avec une étiquette indiquant "kouign-amann". Il s'indigne : "Les gens qui achètent ça, quelle idée vont-ils avoir de la gastronomie bretonne ?" Son but est de valoriser ce patrimoine et surtout de sauvegarder ce savoir-faire.


Alain sort les kouign ("gâteau" en breton) du four, ils ont une belle couleur dorée et embaument la cuisine. Pendant qu'ils refroidissent, notre hôte moustachu nous emmène dans son jardin, la vue sur la baie de Douarnenez est à couper le souffle.

C'est devant ce paysage qu'on passe à la dégustation du gâteau. Il est caramélisé, croustillant, délicieux. On s'enduit les doigts de beurre en mangeant mais la réponse à la question "gras ou pas gras, le kouign-amann ?" n'est pas si évidente. Il n'y a que 160 grammes de beurre dans un gâteau, soit 20 à 30 grammes par personne et donc moins que dans une part de quatre quarts ou certains gâteaux au chocolat. C'est finalement moins que ce que nous avons mangé la veille, avec tout le beurre (salé, évidemment) qui recouvrait nos galettes au sarrasin...

"On va finir par dire que le kouign-amann est un gâteau diététique", sourit Alain.

— Texte : Adèle Cailleteau, Photos : Adèle Cailleteau, Richard Adle

Papyrus

Le portrait des vieux de la vieille, l'histoire des savoir-faire et les coulisses du média, on vous dit tout dans la newsletter papyrus.

En soumettant ce formulaire, vous affirmez avoir pris connaissance de notre Politique de confidentialité.
Votre demande a bien été prise en compte !
Une erreur s'est produite ! Si vous n'arrivez pas à vous inscrire, veuillez réessayer ultérieurement ou contactez-nous sur contact@oldyssey.org. Merci !"

Suivez Oldyssey sur

Contactez-nous

Contact@Oldyssey.org